Windows Vista 

Mobilni prevoditelj google prevoditelj za android. Preuzmite besplatne programe na ruskom za Android bez registracije i SMS-a. Online glasovni prevoditelj s engleskog na ruski

Mogućnosti

  • prijevod web stranica u hodu;
  • prijevod pojedinačnih fragmenata teksta i riječi s jednog jezika na drugi;
  • mogućnost automatskog određivanja jezika izvornog teksta;
  • glasovna reprodukcija prevedenih izraza i riječi;
  • funkcija rukopisa i glasovnog unosa;
  • mogućnost samostalnog mijenjanja prijevoda određenih riječi ili dodavanja postojećoj verziji.

Prednosti i nedostatci

Prednosti:

  • besplatno;
  • sučelje na ruskom jeziku;
  • trenutni prijevod stranice;
  • Dostupnost korisničke pomoći;
  • podrška za 53 različita jezika;
  • traženje podataka s prijevodom na drugi jezik.

Mane:

  • Neke riječi nisu točno prevedene, ali opće značenje teksta je jasno.

Dicter. Besplatni prevoditelj koji može brzo prevesti tekstove iz datoteka, programa, web stranica sa 79 jezika. Omogućuje slušanje prevedenog teksta na bilo kojem prikladnom jeziku, kao i kopiranje u međuspremnik za daljnju upotrebu.

PROMT. Snažan besplatni program koji prevodi tekstove bilo koje teme i različitih razina složenosti. Može u potpunosti ili djelomično prevoditi dokumente i web stranice, podržava rad s forumima i društvenim mrežama.

Kako koristiti

Nakon instaliranja aplikacije, njena ikona će se pojaviti na ploči preglednika:

Ovdje možete promijeniti izvorni jezik na koji će se tekstovi prevoditi.

Klikom na ikonu dodatka možete unijeti adresu bilo koje stranice koju je potrebno prevesti:

Rezultat ćete dobiti u obliku prozora poput ovog:

Ako kliknete odgovarajuću ikonu, možete poslušati glasovnu reprodukciju stranice u izvornoj i prevedenoj verziji. U našem slučaju na ruskom i engleskom.

Kada trebate prijevod teksta, koristite gumb ispod: “Prevedi stranicu”. Također možete odabrati opciju "Prevedi u novom prozoru".

Nakon što je stranica već prevedena, lebdeći iznad pojedinačnih izraza prikazat će se njihov izvorni tekst. Na dnu ovog prozora nalazi se gumb "Predloži najbolju opciju prijevoda". Klikom na njega možete vidjeti alternativne opcije ili urediti tekst.

Google Translator jedan je od najpraktičnijih i najbržih načina za prevođenje teksta na mreži na brojne jezike svijeta.

Google prevoditelj je dodatak za popularni preglednik Chrome.

Primjena

Dodatak u obliku online prevoditelja iz Googlea dobro će poslužiti onima koji moraju često posjećivati ​​strane resurse, ali nisu poligloti. Stalno isticanje nepoznatih riječi i njihovo kopiranje u zasebnu karticu online usluge Google Translate nije baš zgodno, a također oduzima previše vremena. Korištenje dodatka spasit će vas od takvog gubitka vremena, jer ga sada možete koristiti za prijevod stranih riječi bez napuštanja web stranice koju gledate.

Kako koristiti dodatak

Nakon što dodate dodatak u preglednik, trebali biste otići u odjeljak povezanih proširenja i u skladu s tim konfigurirati preuzetog pomoćnika. Ovo neće oduzeti puno vremena, jer u dodatku praktički nema postavki - samo najosnovniji parametri.

Dodatak se može koristiti u dva načina. Za prijevod teksta u prvom načinu odaberite ga lijevom tipkom miša i kliknite na ikonu prevoditelja koja se pojavi. Padajući prozor prikazat će dva dijela teksta. Prvi će sadržavati originalni tekst kopiran sa stranice, drugi će sadržavati prijevod. U isto vrijeme možete slušati tekst - i izvorni i prevedeni. Druga metoda otvara dodatnu karticu s prevoditeljem koji sadrži odabrani dio teksta. Da biste otvorili ovu karticu, odaberite tekst, kliknite desnom tipkom miša i kliknite na "Google prevoditelj" u kontekstnom izborniku.

Proširenje vam omogućuje da aktivirate jezik automatskog prijevoda (materinji jezik korisnika) ili da ga samostalno odaberete svaki put kada transliterirate. Također podržava automatsko otkrivanje jezika.

Glavne značajke

  • ugrađen u preglednik i također integriran u kontekstni izbornik;
  • Proširenje zahtijeva mrežnu vezu za rad;
  • brzo prevodi tekst bez prisiljavanja da napustite stranicu;
  • podržava voiceover prevedenog teksta;
  • može automatski detektirati jezik s kojeg se prevodi;
  • Kompatibilan sa svim modernim verzijama Chromea i drugim preglednicima koji se temelje na Chromium motoru.

Google prevoditelj- koristan program za one koji stalno moraju prevoditi tekst s jednog jezika na drugi. Jasno je da neće biti ispravnog prijevoda cijele rečenice, ali će se barem neke riječi moći izvući i razumjeti. Svatko tko ima mobilni telefon ili tablet može preuzeti Google Translator za Android koji ima mogućnost prevođenja teksta na 103 jezika. Osim toga, postoji brzi transfer gdje ne morate ništa čekati. Samo kopirajte tekst i odmah ćete vidjeti prijevod. Jedinstvenost aplikacije je da se prijevod može izvršiti čak i izvan mreže. Postoji pristup 59 različitih jezika. Osim toga, želio bih napomenuti da možete prevesti na 38 jezika pomoću kamere. Samo usmjerite vlastitu kameru na tekst i pored njega ćete vidjeti prijevod na željeni jezik. Zanimljivo, zar ne? Zapravo, to je vrlo korisna stvar i najvjerojatnije će biti od koristi svakom korisniku. Fotografirajte tekst, pošaljite fotografiju i dobit ćete prevedenu verziju.

Google prevoditelj najnovije generacije

Programeri su napravili odličan posao na programu, stvorivši nekoliko korisnih načina koji će ljudima znatno olakšati život. Želio bih napomenuti da aplikacija ima način razgovora. Govorite u telefon i on će odmah prevesti na željeni jezik. Među popisom jezika možete pronaći bilo koji koji vam je potreban. Ima ih ogroman broj i svaki od njih je potpuno besplatan. Google Translator za Android možete preuzeti upravo sada. Savjetujemo vam da od sada počnete s preuzimanjem i provjerom funkcionalnosti ovog programa kako bi program u potpunosti radio, morate mu omogućiti pristup mikrofonu, kameri, galeriji, SMS unosu i još nekim stvarima. Prilikom izvanmrežnog prijenosa morate koristiti vanjsku pohranu vlastitog uređaja. Osim toga, možete se prijaviti na svoj račun tako da se svi prevedeni tekstovi spremaju i da se nigdje ne izgube. Sinkronizirajte svoje podatke s drugim uređajima i nemojte ništa izgubiti da će vam se aplikacija sigurno svidjeti preuzmite Google prevoditelj za android. Ostavite komentare na program ispod materijala, preporučite ga svojim bliskim prijateljima ili samo poznanicima i privucite pažnju mnogih stanovnika naše ogromne planete Zemlje. Broj preuzimanja ove aplikacije doseže milijardu. Velika brojka, zar ne?

Google prevoditelj je nezamjenjiv pomoćnik koji će sve što ne razumijete prevesti na vaš materinji jezik. Ako trebate prevesti izraz ili riječ, možete se obratiti ovoj aplikaciji. Prevodi i nudi nekoliko opcija prijevoda tako da možete ispravno umetnuti riječ u kontekst koji vam je potreban. Program je koristan kako za studiranje tako i za one koji vole putovati, a vrlo je uspješan i u prijenosu stranih web stranica i znanstvenih članaka, što je nedvojbena prednost za rad i učenje.

Da biste započeli s radom u aplikaciji, morat ćete se spojiti na mrežu, besplatno preuzeti ovaj prevoditelj na svoj Android pametni telefon, u potpunosti ga instalirati, uključiti, konfigurirati dva jezika za tipkanje i naknadni prijevod teksta: standardni (tipkovnica ), koristeći glas i prepoznavanje tekstualnih informacija s pametnog telefona fotoaparata.
Glavni izbornik programa prikazat će dva polja, koja su vizualno odvojena linijom. Na vrhu se nalazi tipkanje pomoću tipkovnice pametnog telefona ili rukopisa, koji ispravno prepoznaje ono što želite prenijeti i trenutno prevodi sve fraze koje ste upisali, što će biti izuzetno zgodno pri unosu dugih tekstova. Na vrhu programa Google Translator možete konfigurirati jezik s kojeg će riječ biti prevedena. Klikom na ovaj gumb prikazat će se izbornik za odabir jezika s prikazanog popisa; ako je željeni jezik nedostupan, korisnik ga može preuzeti pritiskom na tipku nasuprot jezika.
Funkcija upisivanja tekstualnih informacija glasom u Google Translateu znatno je pojednostavila proces upisivanja velikih tekstova za razliku od osobnog računala. Možete čak i crtati riječi, ako vam se ne sviđaju drugi oblici unosa. Ako je informacija npr. na papiru, onda je jednostavno možete fotografirati, označiti prstom, nakon čega će se tekst oblikovati i prevesti na željeni jezik.

Opišimo neke značajke programa Google Translate:

  • standardni, ručni unos, tipkanje glasom, kao i mogućnost upisivanja teksta pomoću kamere;
  • prebacite u offline ako trenutno nemate pristup internetu;
  • više od šest desetaka jezika;
  • odabir nekoliko mogućnosti prijevoda;
  • prikaz informacija na cijelom području polja, kao i zvuk;
  • upisivanje, pregledavanje i analiziranje upisanog teksta u Google prevoditelju bez spajanja na mrežu;
  • funkcija brzog prevođenja na mreži tijekom tipkanja.
Naravno, sve gore navedene značajke su nedvojbeno neophodne. Ali glavna značajka koja razlikuje Google Translator od svojih kolega je unos informacija s kamere pametnog telefona: jednostavno usmjeravamo pametni telefon na tekst koji trebate analizirati (važan uvjet, tekst mora biti ispisan tiskanim slovima). Za praktičan rad s ovim načinom rada potreban vam je pametni telefon s visokokvalitetnom kamerom koja može razaznati i najmanji tekst. Program je uistinu vrlo potreban, a uz svu raznolikost prednosti i nedostataka, jednostavno je nezamjenjiv.

Mobilni prevoditelj je praktična aplikacija: uvijek imate svoj Android pametni telefon sa sobom i često morate prevoditi strane riječi s ruskog na engleski (ili obrnuto). Ako putujete ili pišete tekst na engleskom (ili nekom drugom) jeziku, prevoditelj za Android je neizostavan.

Već smo se osvrnuli na aplikacije za online prijevod teksta, rječnike i slične usluge. Ovdje se pojavljuju i mobilni prevoditelji za Android OS, a mi smo odabrali najbolje od njih:

Među glavnim funkcijama bilježimo izvanmrežni rad na telefonu, fotografije i glasovni prijevod. Također je poželjno da mobilna aplikacija ima mogućnost izgovaranja prevedenog teksta. Na kraju članka možete brzo odabrati najboljeg prevoditelja za Android na temelju njegove funkcionalnosti.

Mobilni prevoditelj Google Translate za Android

Možda najpopularniji prevoditelj, čije se ime (Google Translate) uvriježilo i koristi se kada je u pitanju strojno prevođenje, recimo, nije baš visoke kvalitete. No, mora se priznati da je danas Google Translate možda optimalna metoda za automatsko prevođenje web stranica, pojedinačnih riječi, fragmenata teksta, pa čak i audio poruka putem telefona. Iz godine u godinu kvaliteta usluge Google Translate postupno raste, a Translate API koriste mnoge druge usluge i aplikacije za prevođenje teksta s engleskog i drugih jezika na ruski ili kao prevoditelj web stranica za sebe i druge stranice.

Google Translator za Android već neko vrijeme radi bez interneta.

Glavne značajke Google prevoditelja za Android:

  • Podržano je oko 100 uputa za prijevod teksta
  • Prepoznavanje teksta sa slike ili Android kamere i mogućnost prevođenja na 26 različitih jezika
  • Dvosmjerno prevođenje glasovnih poruka na 40 jezika: pretvaranje teksta u govor i prepoznavanje teksta izgovorenog u mikrofon
  • Podržava unos teksta rukopisom prilikom crtanja na zaslonu Android uređaja
  • Prema potrebi selektivno preuzmite jezična proširenja na Android
  • Dodajte riječi u svoje favorite i spremite prijevode za kasniju izvanmrežnu upotrebu

Međutim, imajte na umu da sve značajke prijevoda nisu dostupne na svim jezicima. Iako su engleski i ruski jezici u potpunosti podržani na telefonu.

Razgovarajmo odmah o značajkama koje su nam se svidjele.

  1. Podržan izvanmrežni prijevod. Ako ste izvan mreže i pokušavate prevesti riječ koje nema u rječniku, Google prevoditelj će vam ponuditi preuzimanje jezičnih paketa. Malo teže - onaj na ruskom jeziku ima oko 20 MB.
  2. Alternativni unos teksta uključuje rukom pisani unos, glasovni unos i prepoznavanje teksta sa slike.
  3. Odlično sučelje. U posljednje vrijeme Google sve više pažnje posvećuje upotrebljivosti, zbog čega je praktičnost sve bolja.

Nekoliko riječi o tome kako radi aplikacija Google Translate. Odaberite smjer prijevoda, unesite riječ ili izraz pomoću bilo koje metode unosa i pogledajte prijevod. Možete poslušati izgovor, transkripciju, kopirati riječ ili je dodati na popis favorita. Pa, naravno, postoji rječnik u kojem možete saznati mogućnosti prijevoda za riječ i dio govora.

Sažetak. Prevoditelj Google Translate za Android nije baš megafunkcionalan, ali pouzdano spaja najpotrebnije alate za korisnike u potrebi. To je i rječnik i aplikacija za strojno prevođenje. Google prevoditelj je prikladan za brzo prepoznavanje riječi na svim jezicima koji su uključeni u komplet.

Yandex.Translate - izvanmrežni prevoditelj za Android

Yandex.Translator je u biti isti kao Google Translate, ali za one koji su navikli koristiti proizvode "domaćeg proizvođača". Zapravo, nema mnogo razlika s istim besplatnim "Prevoditeljem". Nedavno je usluga Yandex.Translate povećala svoju funkcionalnost prevoditelja, a sada Android aplikacija prevodi tekst sa slike i prepoznaje govorne i audio poruke. Možda je glavna razlika u odnosu na Android verziju Google Translate kvaliteta prijevoda (samo je drugačiji) i broj podržanih jezika za mobilni prijevod - nema ih 90, već više od 60, što je dovoljno za većinu korisnika . Postoji i mobilna web verzija aplikacije na https://translate.yandex.com/m/translate.

Sučelje i postavke aplikacije Yandex Translator

Neke razlike u mobilnoj aplikaciji su čisto “ukus”. U dizajnu prevoditelja prevladava prepoznatljiva žuta boja. Kratice i dovršetak riječi također rade u Yandex.Translate. Jedna od praktičnih funkcija programa za prevođenje teksta je automatska promjena jezika prilikom tipkanja. Google Translate (verzija za Android) to začudo nema, iako web verzija prevoditelja to radi već jako dugo.

Yandex prevoditelj radi izvan mreže. Ali evo problema: elektronički rječnici zauzimaju puno prostora u memoriji telefona. Samo englesko-ruski izvanmrežni prijevodni paket zauzima oko 660 (!) MB! Treba 100 puta razmisliti treba li vam takva sreća.

Ostale postavke mobilnog prijevoda dostupne u izvanmrežnom prevoditelju s Yandexa:

  • simultano prevođenje,
  • definicija jezika,
  • savjeti i pojednostavljeni unos,
  • prijevod riječi i teksta iz međuspremnika,
  • aktivacija izvanmrežnog načina rada.

Sažetak. Općenito, proizvod Yandex prikladan je prevoditelj. S vlastitim značajkama i pogodnostima, s punim skupom prevoditeljskih funkcija. Radi samostalno i može se koristiti kao praktični elektronički rječnik. Jedini nedostatak aplikacije je impresivna veličina rječnika (potrebno ih je preuzeti unaprijed bez straha od potrošnje prometa).

Mobilni prevoditelj teksta Translate.ru

Tvrtka PROMT poznata je po dugogodišnjem razvoju na području strojnog prevođenja. Prevoditelj Translate Ru jedan je od zanimljivih proizvoda dostupnih za Android. Kako kažu Promtovci, Translate pruža brz i kvalitetan prijevod tekstova u popularnim smjerovima, uključujući engleski, njemački, francuski, španjolski, talijanski, japanski itd. Naravno, ruski jezik također može poslužiti kao smjer prijevoda.

Visokokvalitetni mobilni prijevod na Translate.ru (PROMT)

Neke glavne značajke mobilne aplikacije Translate.ru:

  • Integrirano prevođenje: mogućnost prevođenja iz bilo koje otvorene aplikacije u OS Android. Možete jednostavno kopirati tekst i pronaći njegov prijevod na Translate.ru
  • Mobilni prijevod, elektronički rječnik i zbornik izraza u jednom kompletu
  • Odabir teme prijevoda: studije, biografija, društvene mreže, računala, putovanja i drugo.

Nakon testiranja drugih popularnih prevoditelja teksta za Android, neke su mi točke zapele za oko. Prvo, sučelje nije moderno kao u Google Translate-u ili Yandex.Translator-u. Također je manje prikladno kada prevodite tekst na telefonu s malim ekranom. Da biste preveli, ne trebate samo unijeti riječ, već i pritisnuti tipku enter, jer se tekst ne prevodi u hodu. S druge strane, prevoditelj može samostalno promijeniti predmet prevođenja i jezični smjer.

Nekoliko riječi o izvanmrežnom načinu rada rječnika. Izvanmrežni rad dostupan je u plaćenoj verziji prevoditelja Translate.ru, ali neki se alati (rečnik izraza) mogu koristiti besplatno - samo preuzmite odgovarajući rječnik izraza. Posljednjih 50 riječi prevedenih online također je dostupno u priči bez internetske veze.

Budući da je cijena programa niska - oko 3 dolara - savjetujemo vam da razmislite o njegovoj kupnji ako vam se sviđa besplatna verzija aplikacije zbog njezinih mogućnosti prevođenja s engleskog na ruski ili na drugim područjima. U plaćenoj verziji, osim dostupnosti izvanmrežnog načina rada, nema reklama na dnu prozora.

Sažetak. Ovaj prevoditelj teksta za Android OS nije savršen, ali je ipak jedan od najboljih predstavnika svoje kategorije. Translate.ru nudi visokokvalitetni prijevod s mogućnošću konsolidacije i učenja novih riječi. Dostupne su razne teme prijevoda, izgovor i transkripcija teksta te knjiga fraza. Pa, osim toga, sve ovo može raditi izvan mreže. Dakle, Translate.ru ima sve šanse da se učvrsti na vašem popisu Android aplikacija.

Dobro je znati. Koja je razlika između programa prevoditelja i elektroničkog rječnika?

Elektronički rječnici obično su prikladni za prevođenje pojedinačnih riječi. Koriste se kao reference i pružaju više mogućnosti prijevoda za pojam. Jedan od najpopularnijih rječnika je Lingvo. Proizvod je dostupan za desktop i mobilne platforme, uključujući Android.

Babylon: elektronički rječnik i prevoditelj u jednoj bočici

Svojedobno je Babilon bio prilično popularan prevoditelj za desktop platformu. Programeri su se odlučili osvetiti portiranjem svog prevoditelja na Android i druge mobilne platforme.

Mobilni prijevod pomoću online prevoditelja Babylon

Što se može reći sa stajališta korisnika? Aplikacija Babylon relativno je nezgodna za online prijevod teksta. Zašto programeri jednostavno ne bi učili od drugih aplikacija za prevođenje i učinili GUI školjku lakšom za korištenje? Sada je Babylon podijeljen na 2 kartice: prijevod teksta i elektronički rječnik. Logika je jasna, ali nezgodna. Osim toga, za prijevod teksta morate pritisnuti dodatne gumbe. A s obzirom na to da se prijevod svake riječi preuzima s interneta, korištenje ovog Android prevoditelja nije baš zabavno.

Opet, uspoređujući Babylon s ostalim spomenutim prevoditeljima, on nema tako potrebne alate kao što su prevođenje teksta sa slike, prepoznavanje govora i prijevod, nema čak ni jednostavan rječnik fraza.

Naravno, moguće je nadograditi osnovnu verziju Babylona, ​​koja je standardno instalirana na Androidu, ali to naizgled baš i ne spašava situaciju. Dostupne su ukupno 4 verzije aplikacije:

  • Osnovno I - bez oglasa
  • Basic II - bez oglasa i s izvanmrežnim rječnicima
  • Deluxe - sve navedeno plus neograničeni broj prijevoda teksta
  • Ultimate - sve što se može uključiti u prevoditelj, mogućnost naknadnog ažuriranja

Pa, dobro, koje su onda prednosti mobilne verzije Babylona? Unatoč zastarjeloj ljusci, valja istaknuti dobru kvalitetu prijevoda pojmova; elektronički rječnici u tom pogledu nisu razočarali. Program proizvodi cijeli rječnički unos pri prevođenju s engleskog na ruski i obrnuto. Prijepis i izgovor riječi možete pronaći klikom na odgovarajuću ikonu.

Stoga elektronički prevoditelj Babylon vjerojatno neće zadovoljiti potrebe aktivnog korisnika koji često pristupa rječniku. Nažalost, Babylon ima mnogo neugodnosti i mali skup funkcija za prevođenje u različitim jezičnim područjima. Jedina pozitivna točka su visokokvalitetni elektronički rječnici i detaljni rječnički unosi koje program proizvodi prilikom prevođenja pojedinih pojmova. Ako trebate izvanmrežni prijevod, preporučujemo da se okrenete besplatnim aplikacijama kao što je Google Translate.

iTranslate - softver za prevođenje teksta i glasovni prevoditelj

iTranslate je još jedan istaknuti predstavnik mobilnih prevoditelja. Distribuira se uglavnom putem App Storea u obliku iOS verzije aplikacije. Osim toga, prevoditelj iTranslate popularan je i među korisnicima Android mobilnih uređaja.

iTranslate podržava format prijevoda teksta i glasovni unos. Prijevod se vrši na 92 ​​jezična područja. Program sprema povijest zadnjih prevedenih izraza i radi izvan mreže bez ikakvih ograničenja (najprije morate preuzeti rječnik za željeni smjer - na primjer, englesko-ruski).

Uz uobičajeni prijevod, iTranslate prevoditelj može reproducirati sve što je napisano na telefonu. Aplikacija je potpuno besplatna za korisnike Androida, ali emitira nenametljive bannere s oglašavanjem na donjoj ploči zaslona.

Ostale značajke iTranslate prevoditelja:

  • Više od 90 uputa za prijevod teksta
  • Voiceover prevedenog teksta. Možete odabrati glasovnu glumu po vlastitom nahođenju (muško/žensko)
  • Mogućnost odabira različitih regija za odabrani jezik prijevoda
  • Ugrađeni rječnik, baza sinonima i prošireni članci za svaku riječ
  • Podržani su transliteracija i pristup prethodno unesenim izrazima i riječima
  • Slanje prijevoda drugim korisnicima i objavljivanje na društvenim mrežama

Još jedan predstavnik mobilnih prevoditelja za Android, koji se također distribuira putem App Storea u obliku iOS verzije aplikacije. Iz tog je razloga “iTranslate prevoditelj” vrlo popularan među korisnicima Android mobilnih uređaja. Ovaj vam program omogućuje rad u tekstualnom formatu prijevoda i korištenje glasovnog prevoditelja na 92 ​​jezika, a također sprema povijest zadnjih prevedenih fraza.

Prevoditelj iTranslate za Android

Uz uobičajeni prijevod, iTranslate prevoditelj može reproducirati sve što je napisano na telefonu. Ova je aplikacija potpuno besplatna za korisnike Androida, tako da ima nenametljive bannere s oglašavanjem na donjoj ploči zaslona. Za rad s prevoditeljem iTranslate potrebna vam je internetska veza. Također možete preuzeti dodatak istog programera, glasovni prevoditelj s punim značajkama za Android – iTranslate Voice.

Microsoft Translator - zgodan prevoditelj za tekst i fotografije

Aplikacija Microsoft Translator može prevesti tekst u više od pedeset različitih jezičnih smjerova. Osim toga, aplikacija izvodi glasovni prijevod, prepoznaje fraze fotografirane telefonom, kao i snimke zaslona snimljene telefonom. Prevoditelj radi i online i offline; u drugom slučaju morate preuzeti baze podataka rječnika da bi prijevod radio bez internetske veze. Za to je namijenjen odjeljak "Izvanmrežni jezici" u postavkama Android prevoditelja.

Prilikom prijevoda teksta prikazuje se transkripcija (za rusko-engleski smjer); glasovni prijevod teksta također je dostupan klikom na odgovarajuću ikonu. No, bilo je nezgodno što Microsoft Translator ne nudi alternativne prijevode pojedinih riječi, kao što to radi Google Translator. Također, aplikacija ne prikazuje savjete prilikom unosa riječi.

Funkcija prevođenja natpisa i slika prilično je prikladna. Kao što je spomenuto, sve što trebate učiniti je fotografirati svojim fotoaparatom i Microsoft Translator će prepoznati tekstualni sadržaj. Međutim, ako je stvarno puno teksta za prevesti, može doći do neugodnosti jer morate čitati prijevod bez oblikovanja.

Još jedna prikladna značajka je rječnik fraza. Sadrži popularne jezične fraze koje možete koristiti na putovanju.

Izvanmrežni rječnici: prevoditelj za Android koji radi bez interneta

Aplikacija Izvanmrežni rječnici omogućuje vam korištenje rječnika na telefonu bez povezivanja na mrežu. Ovo je zgodno, na primjer, ako ste u avionu, putujete u inozemstvo, radite tamo gdje nema interneta ili samo želite uštedjeti bateriju.

Preuzmite rječnike koji će vam trebati za prijevod na SD karticu kada prvi put pokrenete aplikaciju. Zatim pretražite pomoću uzoraka.

Definicije se također mogu čitati pametnim telefonom pomoću modula za pretvaranje teksta u govor (neki mobilni uređaji ne podržavaju ovaj modul - prema tome, neki jezici možda neće biti dostupni. Rječnik je prikladan za korištenje u kombinaciji s čitanjem e-knjiga uređaja.

Postoji više od 50 višejezičnih izvanmrežnih rječnika koje možete izabrati, uključujući engleski, francuski, njemački, španjolski, arapski, japanski, korejski, hindi, hebrejski, ruski, talijanski, kineski, portugalski, nizozemski, češki. Uz rječnike, komplet uključuje baze podataka sinonima i anagrama.

Rječnici se dodaju i redovito ažuriraju izdavanjem novih verzija izvanmrežnih rječnika.

Ostale funkcije telefonskog prevoditelja:

  • samostalno dopunjavanje rječnika
  • dodavanje osobnih bilješki
  • Sinkronizirajte bilješke sa svim uređajima putem Google računa

Besplatna verzija izvanmrežnih rječnika prikazuje oglase, ali možete isprobati pro verziju koja je bez oglasa.

Preuzmite izvanmrežni prevoditelj za Android -

Svi gore navedeni rječnici i prevoditelji za pametne telefone na Androidu imaju prednosti i nedostatke i prikladni su za različite slučajeve. Imajući stalnu vezu s internetom i zahtijevajući veliki paket jezika iz programa (pogotovo ako ne govorimo samo o rusko-engleskom smjeru), najvjerojatnije ćete se odlučiti za Google prevoditelje ili iTranslate. Osim toga, Google Translate bit će praktičan za korištenje kao prevoditelj web stranica.

Ako želite blisko surađivati ​​s malim popisom najpopularnijih stranih jezika, obratite pozornost na Android prevoditelj Translate ru ili Yandex prevoditelj.

Ako je pristup internetu ograničen, preuzmite “Izvanmrežne rječnike” i moći ćete prevoditi strane riječi na bilo kojem prikladnom mjestu izravno na svom mobilnom uređaju.